文章注释
Windflowers
- 美国乡村音乐
Windflowers, my father told me not to go near them
白头翁，我父亲告诉我不要靠近它们
He said he feared them always
他说他总是害怕它们
And he told me that they carried him away
他告诉我它们总是使我失去自制力
Windflowers, beautiful windflowers
白头翁，美丽的白头翁
I couldn’t wait to touch them to smell them
我等不及去触摸它们，去闻它们的芬芳
I hold them closely and now I cannot break away
我靠得它们很近至今也不能放弃
Their sweet bouquet disappears lied a river
它们清香的花束消失在河水中
In the desert, so take a warning sound
在沙漠里，感受到一种警告声
Windflowers, angel windflowers
白头翁，天使般的白头翁
Their beauty captures every young dreamer
它们的美丽占据了每个年轻的寻梦者
Who lingers near them like angel windflowers?
是谁徘徊在像天使一样美丽的白头翁前？
I love you我爱你
美国乡村音乐:Windflowers
Windflowers
- 美国乡村音乐
Windflowers, my father told me not to go near them
白头翁，我父亲告诉我不要靠近它们
He said he feared them always
他说他总是害怕它们
And he told me that they carried him away
他告诉我它们总是使我失去自制力
Windflowers, beautiful windflowers
白头翁，美丽的白头翁
I couldn’t wait to touch them to smell them
我等不及去触摸它们，去闻它们的芬芳
I hold them closely and now I cannot break away
我靠得它们很近至今也不能放弃
Their sweet bouquet disappears lied a river
它们清香的花束消失在河水中
In the desert, so take a warning sound
在沙漠里，感受到一种警告声
Windflowers, angel windflowers
白头翁，天使般的白头翁
Their beauty captures every young dreamer
它们的美丽占据了每个年轻的寻梦者
Who lingers near them like angel windflowers?
是谁徘徊在像天使一样美丽的白头翁前？
I love you我爱你
推荐阅读